Em Tiletum, você e outros jogadores assumem o papel de ricos mercadores que viajam pela Europa, de Flandres a Veneza, durante a Idade de Ouro do Renascimento.
Você viajará para várias cidades para adquirir contratos comerciais de lã e ferro, bem como uma coleção de seus brasões. Você deve coletar os recursos necessários para cumprir contratos, investir na construção de catedrais monumentais, conquistar o favor de famílias nobres e participar de feiras importantes onde ocorre seu principal negócio. Você também usará os serviços de pessoas notáveis ​​que serão bem-vindas em suas casas. Você ganhará assim um prestígio que fará de você o mercador mais famoso do Renascimento.
Tiletum é um jogo de gerenciamento de dados no qual os dados têm uma dupla função: ganhar recursos e realizar ações. Um certo número de dados será lançado a cada rodada. No seu turno, escolha um dado para obter o número de recursos correspondentes igual ao valor do dado e, em seguida, execute a ação associada. O poder da ação é inversamente proporcional ao valor do dado, então quanto menos recursos você ganha, mais poderosas são as ações que você realiza e vice-versa.